Véletlenszerű városi események

Amikor a karakterek megérkeznek egy új városba vagy egy új játékülést kezdenek ott, a környezet részleteinek és körülményeinek leírása segíthet életre kelteni a helyszínt. Ezek a „Városi események” listák segítenek meghatározni, mi történhet egy városban, hogyan érzik magukat jelenleg a városlakók, milyen az időjárás, és milyen hétköznapi vagy fantasztikus események zajlanak éppen.

1d20 városi hangulat

Boldog
Felvillanyozott
Közömbös
Vidám
Optimista
Pesszimista
Letört
Rémült
Megdöbbent
Aggódó
Nemtörődöm
Zaklatott
Alváshiányos
Kábult
Hiperaktív
Célratörő
Lusta
Melankolikus
Elfoglalt
Gyanakvó

1d20 hétköznapi események

Esküvő
Temetés
Háborúra készülődés
Évszakhoz kapcsolódó ünnepség
Bábú égetése
Nemesúr halála
Részegség napja
Szerelmesek ünnepe
Nagy lakoma
Kivégzés
Vásár nap
Legyőzött ellenségek felvonulása
Halottak ünnepe
Vallási ünnep
Vadkan kalap fesztivál
Rablás
Verekedés
Cirkusz érkezése
Tomboló vadállatok megfékezése
Papírsárkány fesztivál

1d20 időjárási viszonyok

Köd
Sűrű köd
Újhold
Telihold
Forró nap
Hűvös nap
Szemerkélő eső
Mérsékelt eső
Heves eső
Szélvihar
Jégeső
Jégvihar
Felhős, napos
Napsütés
Párás nap
Száraz nap
Szeles nap
Gyenge hóesés
Mérsékelt hóesés
Hóvihar

1d20 fantasztikus esemény

Az égről eltűnnek a csillagok
Váratlan napfogyatkozás
Vérvörös hold kel fel
Csípős rovarok rajzása
Savas köd jelenik meg
Egy második nap jelenik meg az égen
Mágikus energiavihar
Egy isten szolgájának érkezése
Meteorzápor
Egy küklopsz behemót emelkedik fel
Rosszcsont ördögök rajzása
Csápok jelennek meg az égen
Táncoló holtak élednek fel
Vulkánkitörés
Beomló üreg révén ősi romok válnak láthatóvá
A nap nem kel fel
Egy lebegő torony jelenik meg
A földesúr kastélya eltűnik
A tündér birodalom határa elvékonyodik
Az árnyak világa átszivárog a fizikai világba

This work includes material taken from the Lazy GM's Resource Document by Michael E. Shea of SlyFlourish.com, available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This work includes material taken from the System Reference Document 5.1 ("SRD 5.1") by Wizards of the Coast LLC and available at https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document. The SRD 5.1 is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.

A fordítás a Lazy GM's Resource Document alapján készült (2023. szeptember 10-i verzió). Szerzője Michael E. Shea (SlyFlourish.com), elérhető Creative Commons Attribution 4.0 International License alatt.

A fordítás részleteket tartalmaz a System Reference Document 5.1 ("SRD 5.1") forrásnayagból, melynek szerzője a Wizards of the Coast LLC és ami elérhető https://dnd.wizards.com/resources/systems-reference-document címen. Az SRD 5.1 Creative Commons Attribution 4.0 International License alapján elérhető, részletek https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode címen.

Fordította: Miyazaki Jun (SFportal.hu), a DeepL és az OpenAI ChatGPT segítségével. Lektorálta Kováts Gergely és Hegedűs Gábor. A Dungeons & Dragonshoz kapcsolódó szakkifejezések és nevek magyar fordítása részben a Tuan kiadó által publikált Kezdőkészletből, részben Kováts Gergely 5E SRD fordításaiból, részben Nemes Márk Nagy Magyar 5E Szörnyjegyzékéből származik.

A fordítás a fenti források megjelelölésével szabadon felhasználható a Creative Commons Attribution 4.0 International License alapján.