Hogyan finomhangolhatjuk akár csata közben is a szörnyeket, akikkel a kalandozók harcolnak? És hogyan módosíthatjuk a már ismert szörnyeket néhány pofonegyszerűen alkalmazható sablon segítségével? És mi van akkor, ha egy kisebb hadseregnyi szörnnyel kell megküzdeniük a kalandozóknak? A sok élethalál harc pedig mennyire teheti stresszessé a karakterek életét?
Ezekre a kérdésekre adnak választ A lusta kalandmester újabb, magyarra lefordított fejezetei.