Újabb magyar nyelvű fejezetek olvashatóak A lusta kalandmester – forrásanyagból. Ezekből megtudhatjuk, hogyan meséljünk felfedezős, vadonjárós jeleneteket, illetve hogyan készüljünk fel az elkerülhetetlen harcokra. Hogyan lőjük be a harcok nehézségét, mikortól lehet túlságosan is halálos egy összecsapás? És bár a 5E erőteljesen épít a csatatérképek használatára, de van létjogosultsága az elmeszínház és a zóna-alapú harcoknak is – ezek mesélésére is ad tanácsokat a lusta kalandmester.