Bioware egyik fórumozója fedezte fel, hogy a december 10-i The Bridge című Agents of S.H.I.E.L.D. epizódban a Mass Effect egyik grafikája köszön vissza. Az alábbi kép az első szezon 10. epizódjában, 5:17 környékén tűnik fel, abban a jelenetben, amikor a S.H.I.E.L.D. egyik kiképzőbázisát látjuk. Mindössze néhány másodpercig látszódik, de a hasonlóság tagadhatatlan az alábbi képpel: A második kép egy limitált kiadású litográfia, amelyből mindössze 500 példányt készítettek, és a Bioware boltjából volt megvásárolható. Hogy az ABC kért-e engedélyt az EA-tól a grafika felhasználására, azt egyelőre nem tudni, egyelőre egyik cég sem kommentálta hivatalosan az esetet. Twitteren azonban Aaryn Flynn, a Bioware vezetője ezt írta:
I eagerly await our honorary Agents of SHIELD badges. @eurogamer http://t.co/O1QpC0YjwN
— Aaryn Flynn (@AarynFlynn) 2014. január 10.
Azaz „Türelmetlenül várom a tiszteletbeli SHIELD ügynök kitűzőinket”. Michael Gamble, a Mass Effect 3 producere pedig felhívta a figyelmet egy másik, a sorozat által, öööö, ihletett grafikára:
. @AarynFlynn @eurogamer as I patiently wait for our copy of „futuristic mob” by the jacka and double 00. pic.twitter.com/9vjyLSMJGX — Michael Gamble (@GambleMike) 2014. január 10.