La Forge: „Captain, the tech is overteching.” Picard: „Well, route the auxiliary tech to the tech, Mr. La Forge.” La Forge: „No, Captain. Captain, I’ve tried to tech the tech, and it won’t work.” Az alábbi videón erről beszél Ronald D. Moore, valamint arról, hogy az általa készített Battlestar Galactica-ban a retro stílusú technológia egyfajta válaszreakció is volt a részéről a Trekes technoblablákra. ]]>