Colin és Connor McGuire készítették az alábbi rövidfilmet, mely egy újabb Portal-gyöngyszem. Mindösszesen 500 dollárból forgatták ezt a hét perces kisfilmet, ami egész egyszerűen tökéletesen visszaadja a játék világát. http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=0x2l0NgSvyM]]>